Posts: 20
Threads: 4
Joined: May 2015
Reputation:
0
Hello
I have a video that I have downloaded from Youtube. It was originally done in English and still u can hear English audio from the background but it has Russian voice over, which I would like to remove or turn off
I have tried disabling, the Russian track using software like Avidemux, but the Russina track is not showing. Any ideas on how I can turn Russian voice over off and listen to the English background, or even possibly increase the volume of the english audio thats in the background?
Kind Regards
Abie
Posts: 4,727
Threads: 311
Joined: Sep 2014
Reputation:
102
Hi Abie, do you have a link to the video so I can see if it has to audio channels.
<left><form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post">If you are satisfied with my help, consider a donation. Thank you so much for your continued support!
<input type="hidden" name="cmd" value="_s-xclick">
<input type="hidden" name="hosted_button_id" value="Y4ZDLXGFS4F8Q">
<input type="image" src="https://www.paypalobjects.com/en_US/GB/i/btn/btn_donateCC_LG.gif" border="0" name="submit" alt="PayPal — The safer, easier way to pay online.">
<img alt="" border="0" src="https://www.paypalobjects.com/en_GB/i/scr/pixel.gif" width="0" height="0">
</form>
</div></left>
Posts: 4,727
Threads: 311
Joined: Sep 2014
Reputation:
102
I think that is a voice over on the original video, so its going to be difficult, if not impossible.
<left><form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post">If you are satisfied with my help, consider a donation. Thank you so much for your continued support!
<input type="hidden" name="cmd" value="_s-xclick">
<input type="hidden" name="hosted_button_id" value="Y4ZDLXGFS4F8Q">
<input type="image" src="https://www.paypalobjects.com/en_US/GB/i/btn/btn_donateCC_LG.gif" border="0" name="submit" alt="PayPal — The safer, easier way to pay online.">
<img alt="" border="0" src="https://www.paypalobjects.com/en_GB/i/scr/pixel.gif" width="0" height="0">
</form>
</div></left>
Posts: 4,727
Threads: 311
Joined: Sep 2014
Reputation:
102
Great find GS
<left><form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post">If you are satisfied with my help, consider a donation. Thank you so much for your continued support!
<input type="hidden" name="cmd" value="_s-xclick">
<input type="hidden" name="hosted_button_id" value="Y4ZDLXGFS4F8Q">
<input type="image" src="https://www.paypalobjects.com/en_US/GB/i/btn/btn_donateCC_LG.gif" border="0" name="submit" alt="PayPal — The safer, easier way to pay online.">
<img alt="" border="0" src="https://www.paypalobjects.com/en_GB/i/scr/pixel.gif" width="0" height="0">
</form>
</div></left>
Posts: 1,856
Threads: 46
Joined: Sep 2014
Reputation:
46
Yea its not exactly correct because I think they spliced the video between the title and a 'short'.
Posts: 20
Threads: 4
Joined: May 2015
Reputation:
0
Hm, is the a way to deal with it GS, meaning mute the Russian voiece over?
Posts: 1,856
Threads: 46
Joined: Sep 2014
Reputation:
46
Probably with the right purchased software but it would be cheaper and easier just to download both vids and splice as you need.
